Broaden Legal

Text Message
0405 313 999
澳洲华人律师
Scan QR code and talk to us

离婚是婚姻要面对的一个潜在可能性,离婚不仅代表着婚姻双方情感的终结,更代表着婚姻这个法律关系的终结。当事人要考虑的现实问题包括:孩子怎么办?房子怎么办?公司财务怎么办?父母给的钱怎么办?种种问题,不一而足。

在澳洲家庭法的体系下,离婚、财产和抚养权争议是三个不同的法律程序 ,如果您想了解更多财产、抚养权相关内容,请移步本所其他文章:分居离婚家庭法财产分割的四步原则Custody and child support arrangements

我们整理了以下几个常见问题以供参考。

【内容目录】

我不是在澳洲结的婚,可以在澳洲申请离婚吗?

简而言之,即使您是其他国籍,或者是在其他国家领取结婚证,只要您满足以下条件,也可以在澳洲申请离婚。

首先,您需要提供已经结婚的证明。

其次,满足与澳大利亚的联系,您或您的前伴侣至少需要满足以下条件之一:

  • 您是澳大利亚公民; 或者
  •  您居住于澳大利亚并视澳大利亚为您的永久居住地; 或者
  • 您在申请离婚前已经居住了 12 个月

最重要的是,这段婚姻已经不可挽回的破裂(Irretrievable breakdown)。根据澳大利亚家庭法规定,婚姻的不可挽回破裂的证明途径,是递交离婚申请之日期之前,12个月内婚姻双方一直处于分居状态 。

需要注意的是,离婚独立于财产分配和抚养权分配。但财产分割必须自离婚之日起 12 个月内向法院提出,因此我们建议您在解决(或至少开始)您的财产分割案件之前考虑申请离婚的时间节点。

结婚证原件丢失/被藏匿/被撕毁怎么办?

在澳洲办理离婚,法庭一般情况下只需要结婚证的复印件即可。

如果连复印件都找不到,如果在澳洲办理的结婚证丢失,您可以从出生、死亡和婚姻登记(Registry of Birth, Deaths and Marriages)处获得一份副本。

中国国内结婚,需要回中国离婚吗?

不需要,在澳洲法院得到的离婚判决,可以通过中华人民共和国有管辖权的中级人民法院申请承认和执行,从而得到中国承认。

根据中国《最高人民法院关于中国公民申请承认外国法院离婚判决程序问题的规定》,对于澳洲法院做出的离婚判决,中国籍当事人需要向国内人民法院申请承认该离婚判决,但是中国法院只承认和受理澳洲法院有关解除婚姻关系的判决。对于夫妻财产分割、生活费负担、子女抚养方面的判决不一定予承认和受理,当事人应当在国内法院另行起诉。澳洲的离婚判决可能会被中国法院列入证据,并予以考虑。这需要当事人经中国驻外使领馆认证后,才能在中国作为合法有效的证据使用。法律时时更新,具体事项请务必咨询中国持牌律师。

对方不配合离婚怎么办?可以单方面离婚吗?

即使婚姻双方没有达成离婚的合意,其中一方也可以独立申请离婚。

根据澳洲家庭法,婚姻双方分居满12个月即可提起离婚,可以通过共同申请离婚(Joint application for divorce)或单方面申请提出离婚(Sole application for divorce)。其中,单方面申请需要向另一方递交法院文件(也就是送达),而双方协议离婚则不需要这一步骤。

共同离婚的优点是省时、经济。

  • 共同离婚申请可以通过澳洲联邦法院网站在线提交。
  • 随后,法庭会安排开庭,开庭日期大约在12到14周之后。
  • 开庭结束之后,法院会在大约一个月零1天后颁布离婚证书,这段时间为当事人提供了重新考虑或处理潜在争议的机会。尽管这种情况不太常见,但这个等待期的存在是程序中的一个重要环节。

如果对方不同意离婚,或者在行动上不配合,您可以单方面提出离婚申请。

  • 当分居满12个月,单方面提交离婚申请后,法院要求确保文件送达给对方。
  • 如果对方逃避离婚文件的送达,需要做替代送达的申请。
  • 法院安排开庭通常在提交申请后的12到14周内进行,以确保双方有足够的准备时间和遵守法定程序。在庭审上,双方可能提出论据,法官会审查案件细节并做出裁决。
  • 庭审结束后,法院会在大约一个月零1天后颁布离婚证书,这段时间为当事人提供了重新考虑或处理潜在争议的机会。尽管这种情况不太常见,但这个等待期的存在是程序中的一个重要环节。
  • 完成所有程序后,法院会将最终的离婚证书电子化,并提供给相关当事人。

 

怎么反对单方面离婚申请?

仅仅因为单方面不想离婚或单方面想复合是不够的。因为离婚的唯一理由是婚姻破裂不可挽回(即分居满12个月)。所以,反对单方面离婚申请的理由可以是:

  • 没有达到分居满12个月的要求。
  • 该离婚申请不属于澳洲联邦法院管辖范围。

 

我必须要出庭吗?

通常来讲不需要,除非:

  • 您主动申请参加。
  • 单方面申请时有小孩在18岁以下。
  • 因无法通过常规方式进行离婚文件送达而需要向法院做出替代送达或取消送达,您可能需要出庭。
  • 反对离婚申请一方,需要出庭。如果被提出单方面离婚申请一方,仅仅向法院递交回应而没有反对(oppose),也不需要出庭。

如您不清楚您的情况是否要求您出庭,请您咨询我们的律师。如果您有律师代理,很多情况下出庭可以由律师代劳。

 

我必须要出庭吗我需要出庭作证吗?

通常不需要。跟据澳大利亚证据法,对于双方没有争议的事实,法庭一般不要求引入证据。对于双方有争议的事实,谁主张谁举证,证明方式有多种,即使需要您提供证言,也是书面宣誓证词(affidavit)的形式提交法庭,不需要本人出庭,除非法庭下达命令要求本人出庭。

 

对方一直在国外,我还可以申请离婚吗?

可以,仍然可以通过双方共同离婚,或者如果对方不同意配合您共同离婚,您也可以单方面申请离婚。澳洲联邦法院对于法庭文件的海外送达有特殊的时间要求、形式要求,不符合这些要求就不被法院接受,从而导致送达失败。所以,建议您寻求律师帮助,博通律师行有丰富的海外送达经验。

 

我和对方很久没有联系过了,也不知道对方现在在哪里,怎么离婚?

送达是单方面申请离婚的开庭的必要条件,对方了无音讯时,可以向法院申请替代送达(substituted service)或免除送达(dispensation of service)。申请方须向法院证明其他所有合理尝试的送达方式均已失败,才能申请送达。如果您不确定自己是否有资格提交此类申请,则应寻求法律建议。博通律师事务所可以帮助您在申请前了解自己的权利和责任。

 

我们才刚结婚不久,可以离婚吗?

可以离婚,需要额外提交一份婚姻咨询证书(counselling certificate)。根据澳洲法律规定,如果从结婚日期起算到离婚申请递交法院之日,不到两年,在申请离婚时,需要额外提交一份婚姻咨询证书。如果由特殊理由无法参加婚姻咨询,需要特别提交一份宣誓证词。

 

澳洲离婚一定要分居吗?怎么样才算分居?

是的,澳洲离婚一定要分居。夫妻双方分居满12个月即可提起离婚,可以双方签字,也可以单方面提出申请。提出离婚申请之日起算之前12个月,双方分开居住在不同地方,或者住在同一地方不同房间。都算分居。

 

分居满两年的,婚姻关系能自动解除吗?

分居满两年,婚姻关系也不能自动解除,必须通过双方共同离婚,或单方面申请提出离婚。

 

可以分居不分家吗?

可以,澳洲联邦法院对于在同一个屋檐下的分居(Separation under one roof)也予以认可。这种特殊的分居情况需要额外的证词予以证明双方已经分居的事实以及继续居住在同一屋檐下的原因

 

我们分分合合好多年,分居中间有合好过,该怎么计算是否满足分居12个月?

即使中途和好,也有可能满足12个月分居。澳洲家庭法允许12个月分居期内有一次合好,且合好时间不超过三个月。这种情况下,合好前后的分居时间可以相加计算,满足12个月分居期即可。反之,如果中途合好时间长于三个月,合好之前的分居时间不能够纳入分居期。

 

我是否必须向法庭解释我要离婚的原因?

不需要,澳洲家庭法遵循无过错原则(The no-fault principle),即感情里面不分谁对谁错。具体内涵就是不基于“过错”而判决是否离婚,也不追究“过错方”。就像前文中提到的,法庭唯一考量的因素为双方是否已满足在婚姻不可挽回的破裂的前提下已分手12个月以上。

 

如果我们双方同意离婚,但是对小孩抚养权/产业分配/生活费/其他小细节没有达成共同,请问我该如何离婚?

抚养权,财产分割,和其他事务的纠纷并不一定影响法院判决离婚。

如果双方有协商的空间,交流的通道并没有完全关闭,您完全可以指派一位律师代表您和对方沟通。一位有经验的律师将会在这种情况下起到至关重要的作用,详情请看我们的主任律师Sean Li撰写的:分居离婚妥善处理纠纷的流程

 

对方出轨/家暴/做了很过分的事情,我可不可以请求法院让他/她’净身出户?

在一方或小孩受到另一方家暴危害时,法院有权做出驱逐令(Exclusive Occupancy Order),要求另一方办理住所。但法院需要权衡各种情况, 不会仅凭一方的申请就判定对方”净身出户”。财产和抚养权法院是根据什么原则来判,请移步本所其他文章:分居离婚家庭法财产分割的四步原则Custody and child support arrangements

 

我还在伴侣签期间,如果我想要留在澳洲,是不是就不能离婚?

如果您在婚姻期间遭受暴力,分手并不一定会使您失去澳洲签证资格。澳洲移民局有特殊的家庭暴力保护条款可以保护遭受家庭暴力的临时居民。即使婚姻或伴侣关系已经解除,只要申请人能提供证据证明曾遭受配偶或伴侣的家庭暴力,他/她仍可以基于这段关系继续申请永久伴侣移民签证。这是为了防止一些遭家暴的人由于害怕失去在澳居留权利而不得不勉强维持暴力关系。博通律师事务所的Andrea Song精通移民法以及刑事法,有大量相关经验。

 

我对于家庭的经济贡献比较小,但是我平时都是我照顾家庭和小孩、打扫卫生等。这样会影响我的财产分配份额吗?

在考虑双方对于家庭的贡献时,联邦法院会全面考虑双方在婚姻期间的经济和非经济贡献,两者在法律上是平等的。一位有经验的律师将会在这种情况下起到至关重要的作用,详情请看我们的主任律师Sean Li撰写的:分居离婚家庭法财产分割的四步原则

 

既然澳洲家庭法下婚前婚后财产都算共同财产,那么签署婚前协议还有必要吗?

签署婚前协议在某些情况下是有必要的。和法院诉讼相比,婚前协议是一种更划算、更便捷的财产分割手段。婚前协议会清楚列明双方的财产、债务,并规定离婚之后财产的分配方式。婚前财产协议只有在符合家庭法90B或者90UB以及相关条款的情况下才有法律效力。双方都必须要有独立的律师给出独立的建议并见证签字。婚前协议经常会被挑战,起草和考虑不周全的协议经常被推翻。关于此方便请务必取得专业离婚和家庭法律师的专业意见。

 


外部链接:

Federal Circuit and Family Court of Australia https://www.fcfcoa.gov.au/fl/hdi/apply-for-divorce#:~:text=The%20Federal%20Circuit%20and%20Family,Commonwealth%20Courts%20Portal%20online%20form.

Federal Register of Registration https://www.legislation.gov.au/C2004A00275/2014-07-01/text

Australia government of home affairs https://immi.homeaffairs.gov.au/visas/domestic-family-violence-and-your-visa