Broaden Legal

短信
0405 313 999
澳洲华人律师
微信扫码咨询

更新于2026年10月 · 作者:李翔律师(Sean Li),博通律师事务所主任律师

很多华人家庭的资产一半在澳洲、一半在中国:国内的房子、父母代持的存款、国内公司的股份。离婚时最常见的问题是:这些财产澳洲法院管不管?怎么分?简单回答:管,而且要全部计算。

澳洲法院会把海外资产一起算

澳洲家庭法院分财产时,看的是双方名下或实际控制的全部资产、负债和养老金,不分在哪个国家。在中国的房产、存款、理财、公司股权、借给别人的钱,都要计入财产池。婚前在中国买的房产、父母赠与或继承的财产也要先列出来,然后在“贡献”这一步再考虑是谁带来的、谁出的钱。

怎么证明中国资产的价值

  • 房产:不动产权证书(房产证)、购房合同、贷款合同,加上当地的估价。双方对价值有争议的,可以请中国的估价机构出具报告,或者由法院指定专家。
  • 存款和理财:银行流水和账户记录。对方不配合的,澳洲法院可以命令对方提供。
  • 公司股权:营业执照、章程、财务报表,必要时请会计师估值。
  • 汇率:一般按接近审理时的汇率换算成澳元。

所有中文文件都要附翻译件。

对方隐瞒或不配合怎么办

双方都有义务全面披露在全世界的财产。对方拒绝披露或者明显隐瞒的,法院可以命令披露,可以作出对对方不利的认定,也可以判其承担律师费。如果您知道对方在国内有房产或账户,尽量保留线索:地址、照片、聊天记录、以前的转账记录。

澳洲的判决在中国能不能执行

这是最实际的问题。澳洲法院可以直接命令对方本人卖掉或过户在中国的房产,对方不遵守的,在澳洲要承担后果。但如果对方不回澳洲,要在中国强制执行澳洲的财产判决并不确定。所以实践中,律师常用的办法是:中国的资产留给一方,澳洲的资产相应多分给另一方,用这种方式平衡,而不依赖在中国执行。

对方在中国另外起诉离婚怎么办

有时一方在澳洲申请,另一方在中国法院起诉离婚或分财产,两边可能得出不同的结果。哪个法院更适合处理,要看双方和孩子主要生活在哪里、财产在哪里等因素。如果您知道或怀疑对方要在国内起诉,应尽快咨询律师,先行动往往更有利。

建议

涉及中国资产的财产分割,越早规划越好:先摸清资产,保存证据,再决定在哪里、用什么方式处理。博通的家庭法律师代理过多起涉及亿元(澳元)级资产的跨国离婚案件。了解更多,请看我们的家庭法页面或悉尼离婚律师页面。

常见问题

问:婚前在中国买的房子也要分吗?

答:要先列入财产池,但不代表一定平分。法院会考虑这套房是谁婚前买的、婚后谁还了贷款、婚姻有多长等因素,婚前带来的财产通常会得到相应的考虑。

问:房子登记在我父母名下,算我的财产吗?

答:要看实际情况。如果房子实际是您出钱、您控制,只是登记在父母名下,法院可能把它当作您的财产或财务资源;如果确实是父母的财产,一般不计入。证据很关键。

问:可以只在澳洲分澳洲的财产,中国的不管吗?

答:双方可以协商这样安排,但必须在全面披露的基础上做决定。法院在批准同意令或判决时,仍会看整体结果是否公平。

本文为一般法律信息,不构成针对您个人情况的法律意见。